Pesquisar este blog

23 de mai. de 2010

Beijo de anjo

beijo de anjo, criado por Wellington de Oliveira Teixeira em 22/05/201Beijo de anjo, criado em 22/05/2010.

Anjo [do latim angelus e do grego ággelos (ἄγγελος), mensageiro],
criatura celestial, acreditada como sendo superior aos homens,
que serve como ajudante ou mensageiro de Deus.
(http://pt.wikipedia.org/wiki/Anjo)

Vou enviar um anjo adiante de ti para te proteger no caminho e
para te conduzir ao lugar que te preparei".

(Bíblia - Êxodo 23:20)
Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito,
para te guardarem em todos os teus caminhos.

(Bíblia - Salmo 91:11)

Tenho vivido momentos de grande atividade, muitas responsabilidades e poucos momentos para expressar as muitas questões e entendimentos que provocaram o meu pensamento nesses dias.

O acesso por internet a muitos dos meus queridos amigos e familiares foi, praticamente, o que pude me permitir. Contatos muito importantes, pois foram eles que me deram a sensação de alívio diante da ausência dos encontros pessoais.

Por conta desta realidade, a necessidade de escrever mais, de desenhar mais, de conversar mais fez-se essencial para que o vazio não tomasse conta.

Tomado por essa vontade imperiosa que me provoca os sentimentos, resolvi unir em uma única imagem uma imagem minha e diversas fontes artísticas de imagens recebidas dos amigos (espero, em breve, postar o nome dos autores). Sinto como se tivesse feito um remix (termo usado pelos DJs, em suas montagens), entre meus sentimentos e as propostas artísticas dos outros autores, sem perder - creio que os que conhecem meu trabalho poderão confirmar - a minha marca registrada.

Se eu pudesse inserir na imagem uma trilha sonora, gostaria de poder adicionar a música de Sarah McLachlan intitulada Angel (tema do filme City of Angels - ou Cidade dos Anjos, no Brasil - versão com Nicolas Cage e Meg Ryan).

Tomei a liberdade de traduzir o poema da música e reproduzo, abaixo, para demonstrar as sensações de melancolia e impotência que nos acometem e a vontade de encontrarmos um oásis nesse solitário deserto - uma presença amiga e querida, que nos produza um momento de tranquilidade e paz.

Dessa vez, tanto a arte quanto a tradução vai para o anjo que esteve ao meu lado e entendeu a minha ausência.
ANJO
Use o seu tempo aguardando por uma segunda chance,
por um momento que torne tudo melhor.
Sempre existe uma razão para não se sentir inteiramente bom
e isto é difícil, ao fim do dia: eu preciso de uma distração.
Ah belo descanso, memórias escoam de minhas veias,
deixe-me ficar vazio e sem peso e, talvez,
eu encontre essa noite alguma paz ...

nos braços de um anjo;
voe para longe daqui, deste quarto escuro e frio e da vastidão dos medos;
seja arrancado das ruínas de um quieto devaneio;
fique nos braços de um anjo e consiga, ali, algum conforto.

Você está cansado demais de seguir em frente e de, para onde virar,
ter abutres e ladrões atrás: a tempestade só piora.
Você continua a preencher as linhas inventando algo paras as lacunas de sua vida:
não faz nenhuma diferença escapar uma última vez.
É mais fácil acreditar nesta doce loucura,
nesta formidável melancolia que me subjuga.

Nos braços de um anjo talvez consiga algum conforto.

Wellington de Oliveira Teixeira, em 22 de maio de 2010.

* Para MP que, mesmo estando sempre distante, soube estar muito próximo de mim e me apoiar.

Nenhum comentário: